Showing posts with label D-unit Interview. Show all posts
Showing posts with label D-unit Interview. Show all posts

2012/11/13

[Luv me] D-unit interview "This is the last as a trio" (member changing system)


D-unit - Ujin is the main member in "Luv me" (picture source by sportschosun)
Hey, this is Johnny.
Today I translated an article about K-pop idol D-unit. It's mainly about how Ram became a singer, D-unit's member rotating system and D-unit's goal. Here we need to pay attention to the second one, 'member rotating system.'
 
Even though D-unit's Ujin became the regular member this time, it seems like "Luv me" album would be the last as the lineup of current members. As you D-unit fans already know, D-unit has a special member changing system where there's changes in the number of members according to the concept of the album. D-Business, D-unit's company made sure that the current formation(Ram, Ujin, Zin) is over this time, and next time they come back, they would add or drop the members. It can be four members, duet or even solo, the formation is infinite.
 
So read below.
- - - - -
 
Trio hiphop girl group D-unit came back with "Luv me." Taking control of the stage with powerful performance and charisma in spite of having small bodies, D-unit revealed the confidence saying, "We are stronger this time. people will be able to exactly feel our color."
 
D-unit - Serious mode
 
▶ Ram "Being in an entertainer family, I didn't have interest in the entertainment field."
 
Member Ram brought a spotlight even before the debut as a younger sister of Boram from T-Ara, and a daughter of Jeon Youngrok and Lee Miyoung. Seeing parents and Boram going through hard times due to such as lots of rumors right next to them, Ram could have felt a negative view about the entertainment business. Ram confessed that she didn't have interest toward the entertainment field at first. She said, "I wondered why people keep on being there even hearing such bad things. Ram's parents's principle was do what you want to do. After realizing that my talent is in the entertainment field, my parents said that they had expected that I would debut earlier than Boram. But Ram explained that she liked to do band music freely like in HongDae areas rather than appearing on TV.
 
 
Even thought Ram is a free soul, as reaching in her mid-20s, she couldn't overlook practical problems. It was difficult to make money with indie music. Ram smiled saying, "I promised mom not to have her worry about me anymore. I'm not an ordinary style, and I've been dancing and singing since I was young, so I didn't have any aversion. Rather than regretting that I debuted, I just want to be successful as soon as possible, but yet at the same time I miss those things where I freely do what I want to do and write songs. It's like nostalgia."
 
D-unit - alarmed mode
 
▶ Survival system even after debut, "Frankly it's a burden."
 
D-unit's member lineup is quite changeable. Ujin got changed as a main member this time, whereas Ram was the main member last time. "We can change the main member according to the concept of the album." they explained. But what is more noticeable is the team system where a new member can join the team anytime but at the same time, the current members can also drop out of the team. Ram said, "It can be a duet or a solo. The team formation is infinite. The intention was to encourage the development competing each other. Our president always says, "You guys have to do your best if you don't want to be 'the has-been member' of D-unit." We are concerned about this, and when thinking about it, it's somehow bitter.
 
Ujin confessed, "I hope the original members are fixed because being a team means going together. Many foreign fans also say that they hope D-unit remains as the current members. However We are concerned because the president said that 'this would be the last as trio.'
 
D-unit - Can't we really see this combination of three anymore?!
 
▶ We'll be one of a kind
 
D-unit released "Luv me" on 7th. "Luv me" is a mixing genre of hiphop and rock, co-made by Rain's producer C-Luv and a producer DM who is the former member of YMGA from YG. With the strong beat, this song describes an imposing woman saying 'You will love me.' D-unit brought up an unique concept again to express a strong figure of woman. They brought a powerful choreography which even caused the inflammation in the neck and the ligament. they also added charisma with some details of accessories. Especially the tattoo wristlet(Sleeve Cover) is not easily seen in other K-pop girl groups.
 
“Because we are a hiphop based group, so we do boy dances and the moves are all big. We think this is the point where we are different from other girl groups. Three of us all like hiphop, and also we are all easygoing, so this concept is fit well." D-unit said.
 
 
D-unit's goal is becoming an exclusive group. Zin said, "We want to be a group that has a color, like when D-unit is mentioned, a certain image comes up. We want to be an exclusive group where juniors are not ashamed to be called the second D-unit.
 
- - - -
Yeah...up to there....
It's quite bitter huh..?!
 
So we can't help but see the changed D-unit. I really hope the original members remain unchanged!
Like Ujin said, what does being a group mean?! Going together! they have this bond already, and their personalities are really fit each other. Yeah they are very cohesive enough!!

So...Guys...Do we have to accept it?!
If We keep on asking DM(The CEO and producer of D-unit) not to change members, does he accept our request like Ujin's case?!!! DM Please don't do that man!!

2012/11/06

D-unit - "Luv me" : This choreography makes us scared about "picture capture"!

K-pop idol - D-unit
Is it one of the dance moves of "Luv me"?! (picture source by SportsChosun)
 
Below is an English translation of the article! (Source)
 
D-unit, who is going to come back with a new song "Luv me," raised a laugh while explaining this songs's choreography, saying "There's a point move where we are afraid of 'picture capture'"
 
D-unit member Ram said, "We placed emphasis on conveying groove feeling rather than powerful like that in the last album. It's actually  more difficult than to move largely. On top of that, We have some jumping moves in it."
 
Followed by Zin said, "We monitored ourselves after the dance practice, and we are afraid of some dance points that we don't want to be captured by people. (laughing)"
 
D-unit gave notice of changing into fatal vampires in this new song "Luv me." Especially Ujin plays the central role this time. So it's said that the management company focused the song's concept on Ujin from the start of producing.
 
D-unit is releasing "Luv me" on this coming November 7th, They kick off performings from 8th!
 
D-unit : Cute vampires! picture source by SportsChosun

D-unit...Okay, I'm going to capture them...lol
Did you enjoy it? leave comments plz~
 
More information and interviews are on my blog. Check them out!
* D-unit's schedule was updated!
 
2012-11-07 "Arirang TV Simply Kpop" recording
2012-11-08 "Mnet M CountDown"
2012-11-09 "KBS MusicBank"

2012/11/05

D-unit Ujin : Behind story of Ujin's short haircut "it's wasn't my intention"

K-pop idol D-unit Ujin
 
Ujin' has turned into "sexy oppa style"(according to her), and she revealed a secret of it at an interview.
 
K-pop group D-unit's member Ujin metioned the behind story of her short haircut style.
Ujin aroused curiosity saying "Short hair wasn't something that I intended to do."
 
"Originally I was thinking of a long hairstyle as a new concept. but then at a hair salon, while I was getting my hair dyed, some of my hair got burned due to the excessive use of a hairdye."
 
because of that, Ujin couldn't help but cut much of her hair. She said "Since it has come to this, we were like how about just going as a short hairstyle, so I did it. I've done this for the first time in my life though, people around me say that it's good with me. Even thought it wasn't my intention, it somehow helped me try a good concept, so I think I can turn it into advantage."
 
And then She provoked mirth adding like this "Because of that incident, the hair salon gives me an expensive hair treatment for free every day, it was good as well."
 
Along with this, Ujin who became the regular member from this album reestablished her determination "I feel so good about that, But I won't loose my tension as a regular member, and do my best to be the best D-unit."
 
See how it's different
Before      (D-unit Ujin)      After
 
Wow...Ujin't short hair style wasn't what she intended to do!
 
Anyway it seems to turn out really well and she's getting a good care at the salon thanks to that.
Actually it's too boyish. I personally prefer her longer, or the former hairstlye though, maybe it's also good to draw female fans.
 
Check out more interviews and information about D-unit on my blog!
 
Ujin, Comeback to this!!!

[Luv me] D-unit interview - news article "Uniqueness different form common idols, that's D-unit"


 
As K-pop idol D-unit's comeback with "Luv me" is coming around, they seem to do interviews here and there too. So I pleasantly translated a news article. just excited these days. Enjoy!
 
 
Became stronger. D-unit has finshed a preparation for a sortie with unbelievable power as a girl group.
 
D-unit is a rookie group making a debut with "I'm missing you" back in August. Back then, D-unit's leader Ram brought a spotlight as a younger sister of T-ara Boram. However as D-unit's stage went by They got a reputation of 'talented group' as opposed to 'Boram younger sister's group.'

D-unit's average height is 160cm. But They never wear high-heels on stage. Wearing casual shoes and playing around stage really show their tenacity. Styling themselves with heavy smoky makeups and leather jackets, Their choreography was also very powerful.
 
Performing a perfect live stage with a tough dance, D-unit gained favor in many people's eyes. That group, D-unit is coming back with a new song "Luv me" on this coming 7th.
 
Zin : We haven't had a day off after "I'm missing you" album. We have prepared for a new song "Luv me" and had some performances(events) as well. We were just as busy as "I'm missing you" period. Especially There's a lot of moves going on in "Luv me," so we had to always practice to make it any better. We reduced our sleep to make live and dance performances perfect.



While leader Ram leaded stage as a main vocalist in debut performances, in the "Luv me" song, Ujin got picked as a main role. Ujin even gives off her charm as a central role in this MV. Ujin turns into a cute and strong vampire in MV.
 
Ujin : I became the main role. I feel a little bit burden though, I'll do my best with a responsibility. Ram Unnie who was the main role in the last album, gave me lots of advice. I was told that I could be a main role this time because a lot of fans gave me favorable comments after the "I'm missing you" album. Some fans even sent cute threatening messages saying, 'It's not D-unit without Ujin!'
 
D-unit gave off strong energy in their style and a new song's vibe, From makeup to outfits and hair style, they seemed to have focused a lot of efforts on making D-unit's unique color.
 
Ram : We were still strong when we debuted. But I was a little burdensome to think of meeting fans' expectation. However, we have a good styling come out, so we don't think we will let our fans down.
In Ujin's case, she changed into a short cut style. We all added some fundamental colors in our makeup, so overall we put some characteristics.

 
D-unit chose casual shoes again this time, as opposed to high heels. I asked them if they had any different mindset compared to their debut. Smiling shyly, D-unit said, "We added a little amount of sexiness this time."
 
Ram : There's no change in our mental attitude. We always brace up our mentality in order not to get distracted. We will maintain it throughout our singing career. I guess that is a good way for both our fans and us. Song-wise, the difference would be that we became a little sexier? When performing "I'm missing you," we were only strong, but this time we have some sexy elements in the choreography and face expressions. We a phrase "You will get to love me" in a lyrics of a new song, it's a proud message like you can't help but love me after all.
 
D-unit has 5 days to go before the comeback, they're sweating in a practice room today as always.
D-unit showed their desires.
"We practice more than 10hours a day. We want to set difference versus the current idol groups. We confidently say that we are different in quality, but we'll still take much more efforts as reducing our sleep. Reaching the top with a high quality, the day will come, right? We always want to lively build up our own colors without exhaustion."


More information is on my blog. Check them out!

2012/10/21

[K-pop] D-unit interview (English translation)

K-pop girl group - D-unit
Heollo, this is Johnny, today I translated D-unit's korean interiview.
I think It was filmed around late August. Enjoy!






Q. How did the D-unit get formed? (00:50)

Ram : I've been a trainee for 2 years in the current company, and at a total I went through 5~6 years of training. The current president saw me when I was practicing in another company, and remembered me. Later on after he established this company, he contacted me and cast me in person. So that's how I got in the team.

Zin : In my case, at the night when Ram auditioned for it, I came here for the audition. So I got the audition on the day, and I had practiced for about 2years as Ram did. I remember having hard times because I took up the dance lessons for the first time after I joined the team.
Originally, I wanted to be a vocal trainer, rather than a singer, but somehow I thought vocal trainers don't have sort of a sticked road, so I thought like "how about being a singer then?" So I decided to be a singer.

Ujin : For me, being a singer was my dream since the elementary school days. I firmly made up my mind to be a singer when I first saw "BOA." So I started off as a trainee and had practiced for about two and a half years. And then I got to be in this company and practiced as a member of D-unit for 18 months. Yeah, I'm the last to join D-unit.


Q : Was "I'm missing you" originally Bigbang's song? (02:47)

Zin : Yeah, our title "I'm missing you" was made by YG producer 'Kush.' According to him, Formerly, Bigbang was about to get this song. So we thought a lot about how we could show this song's feeling well like Bigbang did well. Yeah, We got a hard time making it.

Q : the introduction of title "I'm missing you"? (03:13)
Zin : Kush composed it as a trendy hiphop feeling. It has so sad lyrics, but we show very powerful performance on stage. (Looking at Ram) Can we...show some of it? and we have this dance that we're pushing these days called "Africa-hanging-out-the-wash-dance(아프리카 빨래널기 춤)" Shortly, "A-BBal-Chum(아빨춤)"
(Showing the dance) HAHAHAHAHAHA



Q : D-unit's distinctive feature? (04:17)
Zin : We think we have our own twisting charms. Apparently, we look strong with this makeup but when we remove our makeup, we sometimes look cute. Our surface is cute, but on stage we are very powerful and charismatic. We have this twisting charm.
And all of our members have blood type B, so we are all easygoing and tomboyish.

Q : Who do you think is rival out of other girl groups? (04:45)
We don't think we've seen girl groups similar to our style. From time to time, we see girl groups in casual shoes(sneakers), not in heels... how can I say..hmm we have a lot of footworks on stage, motions are very big and constantly moving. We think this kind of manly(tomboyish) groups are only us. Also that's what we heard. So, we don't think we have a rival.

Q : What do you think about people's comparison with 2NE1? (05:15)
Ram : Many of our staff are from YG entertainment, so that's why we've heard this kind of comparison often. In that sense, even if we don't like it, inevitably we are not free from hearing it. HOWEVER, we are surely different. Those who have seen our stage would know what I'm saying. In terms of songs, you might feel the similarity, but performance-wise, we think, two groups are very contrasting.

Q. Would you like to launch an acting career? (06:15)
Ram : As for Ujin, her looks is beautiful, and also she's been showing the desire for acting in her own tongue. MAYBE, in our team, Ujin will start it first and then the rest of us will try to follow it little by little. And we would like to work not only in acting, but also work in various fields, not to mention variety shows.

(6:50)
---- Zin's talent show. Imitating Hyun Sook's (현숙)(Korean teuroteu singer) voice. ------

Ram : Here, our youngest have something to show you guys, which she does everywhere. Ah..It's a bit difficult to look at....today, in order to show it to viewers out there...We've prepared it!

Zin : Yeah..I'm taking the microphone, I'll explain it first. What I'm going to do is 'following my friend's imitation of Hyun Sook.' HAHAHA

(to Ram)Could you...cover my eyes?? HAHAHAHAHA cause I'm a bit Shy... HAHAHAHA
-Imitation - Woo~~~!! Yeah!!

Ram : Wow, It's was like we were really seeing Hyun Sook! like a doppelganger!

Q : Aim? (08:05)
Zin : What we want to hear is, when the D-unit is mentioned, people respond to it like, "Ah, They are very talented group, not just a typical idol group. And We'd like to get recognized internationally.
This year, we''' focus on letting people know who D-unit is and what our songs are.